“Perles” de l’année scolaire 2006-2007, collège Fernand Lechanteur et Lycée Victor Hugo, à Caen.
Les “exploits” des élèves sont retranscrits avec l’orthographe et la syntaxe d‘origine, mes commentaires sont en italiques. Bonne lecture à tous.
Nico.
5ème:
Géo non-officielle:
– “Le continent qui séparent l’Afrique est le Méridien de Greenwich le détroit s’apelle la côte Est, le climat horizontal [sic] est chaud donc la végétation est très polaire, les principaux aspects de la végétation est très tropical”: une véritable dyslexie géographique…
– “la végétation est remplie d’arbres”: …belle lapalissade !
– “la production de produit”: bis !
– “côtes littorales”: encore…
– “un marché commercial”: idem…
– “équatorial sec”: climat inconnu au bataillon…
– “le détroit du delta”: là, il faut que l’on m’explique…
– “la mer méditerranène” et “litaly”.
– “la population africaine évolue avec les naissances parce qu’il y a beaucoup de naissance”: logique implacable et phrase d’une belle légèreté…
– “IDH: Introducteur de Densité par Habitant” [Indice de Développement Humain].
– “Il y a 1860 habitants / 6.4 Milliards d’Habitant / 80 600 Millions d’Habitants / 500 000 Millions d’Habitants en Afrique”: Aucun n’approche le bon chiffre (entre 800 et 900 Millions).
– “accroissement naturel: le niveau de la nature qui monte ou qui baisse”:normal…
– “mortalité infantile: tortur des enfants de moins de 1 ans”.
– “malnutritur” [mélange de “malnutrition” et “nourriture”].
– “fécondité: être un sacré personnage”: heu…
– “désertification = désert désertique”: désert intellectuel…
– “les hommes de la forêt sont végétarients”: vive la verdure…
– “le Mangaron” [Madagascar].
– “le Cancer du tropique et du Capricorne”.
– “le bec de l’Afrique” (le Cap de Bonne Espérance): comme c’est poétique…
– “la Chine saoudite”.
– “Inde: 23 millions d’habitants, Chine: 72 millions, donc Asie = 32 Millions”: aussi fort en démographie qu’en Math…
– “L’Egypte est en Asie”, “ressournaturelle: un produit qui est bio”.
– “ressource naturel: produit dont la nature la fabriquer elle même”.
– “gras de ciel” [normal, on est dans l’Amérique des obèses!!!]
– “ALENA: Association légitime pour les enfants nés en amérique” ou “Association légitime écologique naturel artisanale”[en fait Association de libre échange nord-américaine].
– “le guetto c’est comme new york ou bag-dad (la ou que sa crain et que les armes son autorisé”: kaïra forever !!!
– “c’est pas le même pays, dans la Paz c’est montagneux que dans Montréal c’est pas montagneux”.
L’Islam pour les nuls:
– “la salle de prière de la mosquée s’appelle la basse-cour”: pourvu que les islamistes ne lisent pas ça !!!
– “Le visire”: Iznogoud…
– “aller se faire péleriner”: et une nouvelle insulte, une !!!
– “magrépine”: un mot valise, peut-être…
– “dépotoir” à la place de “souk” [marché musulman].
– “s ’épare”: j’épare, tu épares, il épare…
– “khalif et prophette” ou “profet” : arf…
– “la salle de prière où on prie”: sans blague ?!?
– “l’Eglise, lieux de prière des Musulmans”: c’est le Vatican qui va être content…
– “Les Musulmans du Moyen-Age étaient bons en astro-physique”: je crois qu’il voulait dire “astronomie“…
– “les bédouins voyage à bord d’ânes”: les sièges en cuir sont en option ?
– “Mahomet est né à Jérusalem, c’est pourquoi la grande mosquée s’apelle le Temple du soleil”: encore un fan des Cités d’Or…
L’Histoire en folie:
– “Longourdie” [mélange de Lombardie et de Lotharingie].
– “le bathème”
– “Le sacrement de Charlemagne” [le sacre]
– “judahisme”
– “l’Empire byzantin a duré 38 ans” [en fait, 1058 ans !!!]
– “il conquiert un bout de la Turcs”
– “527-565 après J.C = règne de Jésus Christ”: c’est à dire 5 siècles après sa mort, trop fort Jésus !!! [en fait confusion avec le règne de l’Empereur byzantin Justinien].
– “la Préhistoire finit en 565 Après J.C”: pas mieux…
– “1453, les Grecs envahient le peuple de Justinien”: beau mélange ! En fait, prise de Constantinople par les Turcs…
– “le traité de Vérin” [de Verdun]. “l’aboudement” [adoubement].
– “les orthodoxes sont des musulmans protestants”: un adepte de l’eucuménisme !
– “l’Empire de Caroline” [carolingien].
– “Les communistes sont des gens très religieux”: saint Lénine, priez pour nous…
– “la religion en Inde: les Carolingient”.
– “le sceau de la ville sert à arroser les fleurs”: jeu de mot involontaire ?
– “le maïs en France au Moyen-Age” et “un scean en paille”.
– “la machette, l’épée et le marteau servent pour cultivé la nourriture au Moyen-Age”: le jardinage, c’était un carnage !!!, “les plantes cultivées sont la jachère et les fougères”.
– “un défonceur” [lance de chevalier].
– “ils cultivent les animaux”, “la fauve pour couper le blé”.
– “on reconnaît l’art baroque à la coupe de cheveu de la statue”: il fallait y penser !
– “clergé régulier: une porte en forme de pique, clergé séculier: une porte en forme de rond”: confusion avec la différence entre l’art gothique et l’art roman.
Pot (vraiment) pourri:
– “inéglatiés” [inégalités].
– “penser une idée”: nous voilà bien avancés…
– “au fête” [à la place de “au fait”].
– “Il père [perd] de plus en plus de puissance”
– “il bénifécie”: une bénédiction des postérieurs ?!?
– “il considaire”.
– “cé se qui” et “jismant” [gisement].
– “contestion sur le gérement” [contestation à propos de la gestion].
– “dabbor”, “protestianisme” et “moien de trancepore”.
– “Une alimentation sainte”.
– “Les produit l’aitière er cérialiere”.
– “héréditage”, “boucle-yer”, “imprété”, “alimentage”, “une armerie”, “cotoillement”, “dictatural”, “la marriage”, “la auteur”, “l’ommaune”, “le veu dans une abbays”.
4ème:
Massacre historique:
– “Didier, Lanbert et Montesieux” (Diderot, D’Alembert et Montesquieu).
– “Molière est un philosophe des Lumières, Richesslieu [Richelieu] aussi”.
– “La France comte environ 60 000 habitant”: on ne risque pas la surpopulation…
– “Henri IV à prix la déscision avec ledi de Nante d’abolir l’esclavage et la liberté de culte”.
– “Louis 14, il se prenait trop pour un boss”: c’est un scoop, une “racaille” royale !!!
– “Louis XIV avait assez bonne réputation auprès du peuple. A la cour, le roi est heureux mais les habitants de la cour était très collants avec le roi qui se doutait que ce n’était pas pour rien toute cette gentillesse”: quelle profondeur dans l’analyse historique !!!
– “Louis XIV avait des femmes de ménage, son pouvoir été excercer dans paris. Son pouvoir et diriger par l’assemblée national: il est donc gardé par la garde national”: logique…
– “1792: proclamation de l’Ancien Régime”: encore un qui a tout compris…
– “la IInde République de Louis Philippe Bonaparte”: ou comment synthétiser l’Histoire du XIXème siècle !!!
– “juillet 1830: Charles X essaie d’imposer des empires autoritaire”.
– “la partie politique le plus important”.
– “1860: traité de libre suffrage censitaire avec l’Angleterre”.
– “Charles X et Louis Philippe descendent en lien directe et indirecte du parlement”.
– “en 1871, la population française est pour la monarchiste car ils sont marré de la République”,“royaume républicain”.
Les 2ndes revisitent le programme:
– “Le pouvoir des villes est totalitaire”: c’est vrai que Staline et Hitler aimaient bien l’urbanisme…
– “Clisthène a mis en place les réformes de Clisthène”: c’est pas faux…
– “une carte géographique”: des fois que le prof ne serait pas au courant, peut-être…
– “l’Ange Gabriel est-il le père de Jésus?”: on m’aurait menti ?!
– “les actes des Apôtres ont été écrits au XIIIème puis au XVème siècle”: ils avaient un peu de retard à l’allumage…
– “les empires austro-hongros et ottoman du XXIème siècle”…
– “l’empereur Sévère [romain régnant au tournant des IIème et IIIème siècles] pratique l’islam [apparu au VIIème siècle]”.
– “l’An 65 au IIème siècle”: voilà ce qui arrive quand on confond la date avec les numéros de paragraphe et de chapitre !!!
– “le Panathéon”: mélange de “Panthéon” et de “Panathénées”
– “le Parathénon”: mélange de “Panthéon” et de “Parthénon“, avec paratonnerre en option…
– “les Dieux participent à la fête”: peuvent-ils avoir la gueule de bois ?!
– “les citoyens s’abandonnent activement à la vie politique”: vu comme ça, c’est plus rigolo !
– “le livre-échange”: quand l’économie rencontre la littérature…
– “la démocratie est le juste milieu entre l’anarchie et la tyrannie”: hum…on pourrait en faire une devise; qui sait ?!
– “la superactivité de la Chine”: intenable, cette économie chinoise !!!
– “mondialisation: processus d’exécution des frontières des liens commerciaux”.
– “Mickey l’Ange”: peintre chez Walt Disney…
– “décolonisation” confondue avec “délocalisation”.
– “Luther et Calvin: 1917 et 1936”.
– “Rabelais et ses Montagnards” [confondu avec Robespierre].
– “consulat: confession par empereur héréditaire”.
– “le peuple est emprisonné en 1802”: ça en fait du monde en prison !!!
– “francois Ier “confondu avec “Napoléon”.
– “les relations entre religion et Etat pendant la Révolution: bien, avec modération”.
– “le consulat partage le pouvoir avec l’Empereur alors que les députés élisent les lois”.
Le grand n’importe quoi :
– “Les moutons n’ont pas d’objectivité”: certes…
– “les langues sont réparties n’importe comment”: c’est un point de vue…
– “la gérole” [vérole],
– “le nord-central”: c’est ce qui s’appelle perdre la boussole !
– “océan Artanrique” ou “Article” [océans Atlantique et Arctique].
– “quatolique” ou “chatolique“, “L’ondre”, “ capabilité”.
– “l’adoration des images” [des rois mages].
– “Les population se répartise plus qu’avant, et l’aménagement du territoire, c’est le déplacement des monuments vers les petits centre villes”: c’est cela, oui…
– “l’axe rhônalien [rhôdanien] ”, “la dépopularisation des villes”, “Strasbourg est près de la mer”, “comité” à la place de “Comté”,“ résolutionner” .
– “ turlupitude”: turlututu…
– “terres maritimes”: pas très pratiques…
– “la suprémation”: suprématie ou supression ?
– “tout homme est eguau”, “comme sauf”, “la conquérance”, “favorisation”, “circonsisation“, “crussification“, “ favorisation” et “convoitiser”…
– “on y touve tout les objets impossible de trouver ailleurs”
– “ils s’entraident entre eux”, – “ une vie seine” et “ l’armée militair”.
– “le déficit retraitaire”, “les peigneries [pénuries] d’eau”, “la nutrition alimentaire”, “nessaisère”, “la natalité est en dégraission”, “la malgérence”, “équilibration”
– “les couples produisent des enfants”: allez hop, au boulot !!!
– “les frontières sont obligées de se renforcer”
– Attention, morceau de bravoure: “ A moins qu’un drame arrive (météorite ou explosion de la Terre) ce qui résoluerait le problème, les futurologues s’inquiètent sur l’avenir de la Terre.”
– “la France, est un pays dépensife”, “Athènne”, “la démocration”, “déliminitée” et “Thycidide”.
– “c’est un bout de texte”: ça c’est une analyse fine !!!
– “Il n’y a n’y vie n’y culture”: une tentative d’anaphore ?!